Keresés: %s
Keresés: %s
Ifjúsági Olimpiai Játékok, Buenos Aires
Az elért eredményekről a Nagykövetség Facebook oldalán minden nap beszámoltunk, továbbá arról is, hogy dr. Gelényi Csaba, nagykövet október 17-én látogatást tett az olimpiai faluban, ahol köszöntötte az ifjúsági olimpián szereplő magyar csapatot. Üdvözlő beszédében gratulált a fiataloknak az elért sikerhez (24 érem - 12 arany, 7 ezüst és 5 bronz) és magához hasonlította őket, mert nagykövete az Magyarországnak, aki a hazát képviseli akár sportolóként, akár diplomataként és öregbíti jó hírét. "Nem biztos, hogy elég köszönetet kaptok az életben azért, hogy részben lemondotok a gyermekkorotokról és a magyar sportsikerek oltárán áldoztok minden nap. Én most megköszönöm nektek!"
A fényképeket itt tekintheti meg.
Budapest - Buenos Aires, sport diplomáciai együttműködés
Budapest és Buenos Aires már meglévő sikeres gazdasági és kulturális együttműködését érdemes a jövőben a sport területére is kiterjeszteni, egyeztek meg a felek tárgyalásukon.
Dr. Gelényi Csaba nagykövet és Deregán Gábor, a Nemzetközi Fair Play Bizottság képviseletében látogatást tett a Buenos Aires-i önkormányzat sport osztályán, ahol Matías D López és Eleonora Bauer városfejlesztési titkárokkal találkoztak.
A vendéglátók ismertették az Ifjúsági Olimpia rendkívül sikeres közönségszervezésének részleteit, míg a magyar fél bemutatta a Budapest Európa Sportfővárosa 2019 programot, melyre szeretettel meghívták az argentin főváros képviselőit. A megbeszélésen a magyar sportinnovációk (Teqball, Ka2al) is bemutatásra kerültek, melyek felkeltették az argentin sportvezetők érdeklődését.
Az eseményen készült fényképet itt nézheti meg.
Nemzeti ünnepi megemlékezés a CCK-ban
Nagykövetségünk 2018. október 23-án este, a Centro Cultural Kirchner-ben tartotta a nemzeti ünnepi megemlékezést és fogadást, amelyen a diplomáciai testület, az argentin kormányzat képviselői mellett az Argentínában élő magyar diaszpóra számos tagja is vett részt.
A vendégeket dr. Gelényi Csaba nagykövet üdvözölte, aki ünnepi köszöntőjében az 1956-os forradalom XX. századi magyar történelemben elfoglalt helyéről és a magyar embereknek a diktatúrával szembeforduló szabadságvágyáról és forradalmáról beszélt.
A fogadást az Ars Hungarica Egyesület koncertje követte: ‘Kontrasztok - Két Világ barokkzenéje valamint Kodály kórusra és orgonára ír művei’ címmel.
A zsúfolásig megtelt Sala Símfonicában, Buenos Aires legnagyobb, majdnem 2000 fős koncerttermében uruguayi, argentin és magyar művészek léptek fel. Leidemann Sylvia, zenetörténész és zeneművész egyetemi tanár vezényletével 3 egyesített kórus, szólisták, orgona művész és kamarazenészek léptek fel a több mint egy órás koncerten.
Az eseményről készült fényképeket itt tekinthetik meg.
Az koncerten készült videó felvétel megtekinthető itt és itt.
Az eseményen elhangzott nagyköveti köszöntőt meghallgathatja itt.
Állami kitüntetés átadása
Nemzeti ünnepeink méltó alkalmat nyújtanak Magyarország legrangosabb állami kitüntetéseinek átadásához. A kitüntetéseket a nemzet szolgálatában, az ország fejlődésének elősegítésében, a haza érdekeinek előmozdításában és az egyetemes emberi értékek gyarapításában kifejtett kimagasló tevékenység elismeréséért adományozzák.
Október 23-a alkalmából Magyarország Köztársasági Elnöke nevében Dr. Gelényi Csaba nagykövet kimagasló színvonalú szervezői és vezetői munkája elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjét adta át Szabó Éva, AMISZ elnök részére. Gratulálunk!
Az eseményen készült fényképeket megnézheti itt.
Az díj átadásáról készült videó-felvételt megnézheti itt.
Mendoza, 2018. november 2.
Dr. Gelényi Csaba nagykövet november 2-án megnyitotta a november 2 és 12 között Mendoza-ban megrendezésre kerülő Magyar Hét kulturális rendezvénysorozatot, amelyet a mendozai magyarok és a Radio Mandoza közösen rendez.
10 nap alatt sor kerül képzőművészeti kiállításra, magyar nyelvórákra, a magyar borokkal és gasztronómiával való ismerkedésre és magyar néptánc tanításra is. Az érdeklődők a magyar mozifilmek mellett érdekes előadást is hallgathatnak magyar találmányokról. A bő egy hetes program színvonaláról prof. Benedek Zsuzsa, Zsonda Márk, Elsa Blum mellett még sokan mások is gondoskodnak.
A rendezvény programját, valamint az erről készült cikket itt olvashatja.
A rendezvényen készült képeket megtekintheti itt.
Emlékezés Napja
Gelényi Csaba nagykövet részt vett az Argentínai Magyarok Szövetsége által, a Plaza Hungía-n rendezett ünnepségen, ahol a Buenos Aires-i magyar diaszpóra számos tagja is megjelent a monumentális Székely Kapu íve alatt.
A nagykövet beszédében Márai Sándor: Mennyből az angyal című vers részletével idézte meg 1956 korabeli hatását. „Közös felelősségünk, hogy ennek tudatában legyünk, és emlékeztessük erre a Világot! Ezzel tartozunk ’56 hőseinek és mártírjainak, de egyben magunknak is, határokon innen és túl. Hát, ezért vagyunk ma itt együtt, mi magyarok!” mondta a nagykövet.
Az megemlékezésen Lomniczy Mátyás, Buenos Aires-i Cserkész csapat vezetője a mai fiatalokhoz szólt felidézve az ’56-os események fiatal mártírjait. A rendezvényt Écsi Gyöngyi, református lelkész énekes áldása zárta.
Az eseményen készült képeket megtekintheti itt.
Könyvtár megnyitó - Bíró Alapítvány
A Bíró László nevét viselő alapítvány közkönyvtárat hozott létre Buenos Aires Belgrano
kerületében, amelyet Horacio Larreta a város önkormányzatának elnöke, Bíró Marianna, Bíró
László lánya és dr. Gelényi Csaba nagykövet nyitottak meg november 8-án.
Az eseményről szóló cikk itt olvasható.
Az eseményen készült videót itt tekintheti meg.
Hegedű és zongora koncert
November 25-én az Argentínai Katolikus Magyarok Szövetségének székházában, a Mindszentynum-ban került megrendezésre Zádory Édua hegedűművész és Ricardo Donati argentin zongorista közös koncertje.
A művészek előadásában Kodály Zoltán "Adagio" és Bartók Béla "Román népi táncok" című művein kívül Beethoven, Ravel és Prokofjev szerzeményeit hallgathatták meg a jelenlévők.
Az eseményen készült fényképeket itt tekintheti meg.
Állampolgári eskü - december 3.
2018. december 3-án 5 új magyar állampolgár tette le az állampolgársági esküt a Buenos Aires-i nagykövetségen dr. Gelényi Csaba nagykövet és Szarka Gábor konzul előtt.
Az eseményen készült fényképeket megtekinthetik itt.
Integritás tanácsadó
Integritás tanácsadó: Csiki Annabella
Elérhetőségei:
Cím: 1027 Budapest Bem rkp. 47.
E-mail: integritas@mfa.gov.hu
Budapest napok - Szalay Lajos Argentínában
2019. február 9-én a Sivori Múzeumban tartottuk a Budapest Napok ünnepélyes megnyitóját, amely a világhírű magyar grafikus, Szalay Lajos életművének argentínai szakaszát bemutató kiállítás megnyitója is volt egyben.
A rendezvényen köszöntőt mondott dr. Gelényi Csaba nagykövet, dr. Szalay-Bobrovniczky Alexandra Budapest Főváros főpolgármester-helyettes, Juan Vacas, Buenos Aires Város kulturális kormányzatát képviselő főigazgató, valamint Fertőszögi Péter, a Kovács Gábor Alapítvány kuratóriumának elnöke.
Az ünnepélyes megnyitó után Fertőszögi Péter tárlatvezetést tartott Oláh Vilmos, Liszt Ferenc díjas hegedűművész zenei interpretációja kíséretében.
A tárlatvezetést követően a meghívottak magyar ételekből összeállított menüsort, valamint magyar borokat kóstolhattak.
A kiállítás a Kovács Gábor Művészeti Alapítvány, Budapest Főváros és a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ támogatásával valósult meg.
A mintegy 70 képből álló tárlat 2019. február 9 és március 11 között látogatható.
Az eseményen készült fényképeket itt tekintheti meg.
Budapest napok - Turisztikai workshop
Február 11-én került sor Budapest turisztikai népszerűsítését célzó prezentációra, amelyen mintegy 20 Buenos Aires-i turisztikai cég képviselője vett részt.
A rendezvény a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ szervezésében valósult meg.
A workshop megnyitóján dr. Gelényi Csaba köszöntötte az egybegyűlteket. Bán Teodóra ügyvezető igazgató asszony előadásában kiemelte, hogy 2019-ben Budapest lett Európa Sportfővárosa, valamint első helyezést ért el a „European Best Destinations 2019” idei szavazásán. Ezt követően Németh József, a Magyar Nagykövetség gazdasági diplomatájának prezentációjából az egybegyűlt idegenforgalmi szakemberek kicsit közelebbről is megismerhették Budapestet, hazánk fővárosát.
A rendezvény végén a Kempinski Hotel Corvinus ***** jóvoltából egy 2 személyes 2 éjszakás tartózkodásra feljogosító kupon, valamint a BFTK által felajánlott két darab 72 órás Budapest kártya került kisorsolásra. A nyertes, a Buenos Aires-i Logan Travel képvilselője lett. Gratulálunk!
A rendezvény után a résztvevők magyar ételeket és borokat kóstolhattak.
A rendezvényen készült képeket itt tekintheti meg.
Budapest napok - Fradi kiállítás
Február 12-én dr. Gelényi Csaba nagykövet, Tobak Csaba, a Ferencvárosi Torna Club múzeumának igazgatója, Rodrigo Daskal, a River Plate Múzeum igazgatója és Santiago Poblet a River Plate Múzeum PR főnöke nyitotta meg a Fradi Kiállítást a Buenos Aires-i River Plate Múzeumban.
A kiállítás emléket állít a Ferencváros 1929-es sikeres, győzelmeket hozó dél-amerikai túrájának 90. évfordulójáról. Az 1929-es túráról bővebben itt olvashat.
A kiállítás február 12 és március 11 között látogatható.
Az eseményen készült képeket megtekintheti itt.
Általános információk
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Elhelyezkedés
A Buenos Aires-i Magyar Nagykövetség Konzuli Hivatala Buenos Aires fővárosban a Suipacha 1111 utcában a 9. emeleten található (irányítószám: C1008) az Sgto Cabral és az Av. Santa Fé utcák között.
A Konzuli Hivatal a Retiro pályaudvartól 10 percre, D vonal Tribunales metrómegállójától 15 percre található. Több autóbusznak van megállója a Konzuli Hivatal környékén, például a 152-es autóbusznak.
Kapcsolat
Ügyfélfogadás kizárólag előzetes internetes IDŐPONTFOGLALÁS útján történik.
Érdekvédelmi esetekben (e.g. útlevél elvesztése, konzuli védelem igénylése stb) kérjük időpontfoglalás nélkül keresse Konzulátusunk segítségét.
A Konzulátusra érkezett okmányokat és okiratokat is előzetes IDŐPONTFOGLALÁST követően lehet átvenni.
További információért kérjük keresse Konzulátusunkat - Email cím: consulate.bue@mfa.gov.hu
Konzulátusunkon intézhető ügyek
Buenos Airesi Konzulátusunkon intézhető ügyek leírását a Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Szolgálatának weboldalán tekintheti meg, ha IDE kattint.
Konzuli kerület
Konzuli kerületünk három országra: Argentínára, Paraguayra és Uruguayra terjed ki.
Az uruguayi állampolgárok a Buenos Aires-i Nagykövetség Montevideói Irodájában is intézhetik ügyeiket. Bővebb információkat itt talál.
Munkaszüneti napok - 2025
Nagykövetségünkön az alábbi napokon az ügyfléfogadás szünetel.
Megértésüket köszönjük.
január 1. |
Újév |
március 3-4. |
Karnevál Argentínában |
március 15. |
Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc emléknapja |
március 24. |
Az igazságosság emléknapja Argentínában |
április 2. |
A Malvin szigeteknél elesett hősök emléknapja Argentínában |
április 18-21. | Nagypéntek, Húsvét |
május 1-2. |
A munka ünnepe (Ünnepnap Argentínában és Magyarországon) |
május 25. | A májusi forradalom napja Argentínában |
június 16. | Don Martín Miguel de Güemes tábornok emléknapja |
június 20. | Manuel Belgrano tábornok emléknapja Argentínában |
július 9. |
Az argentin függetlenség napja Argentínában |
augusztus 17. | José de San Martin tábornok emléknapja Argentínában |
augusztus 20. | Szent István napja Magyarországon, Magyarország államalapításának ünnepe |
október 12. | A kulturális sokszínűség napja Argentínában |
október 23. |
Az 1956-os forradalom emléknapja Magyarországon |
november 1. |
Mindenszentek napja |
november 24. |
A nemzeti szuverenitás napja Argentínában |
december 8. |
A szeplőtelen fogantatás napja |
december 24. | Szenteste |
december 25. | Karácsony első napja |
december 26. |
Karácsony második napja |
Gyakori kérdések
Az alábbi oldalon minden szükséges információt megtalál, ami tájékoztatja arról milyen ügyek intézhetők a konzulnál.
https://konzinfo.mfa.gov.hu/ugyintezes-a-konzulnal#ugyintezes-kulfoldon
A Magyarországra utazással kapcsolatosan itt találhat tájékoztatást:
https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazas-magyarorszagra
Amennyiben konzuli kerületünk valamelyik országába szeretne utazni, friss tájékoztatást az alábbi oldalakon találhat:
Argentína:
https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/argentina
Uruguay:
https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/uruguay
Paraguay:
https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/paraguay
Konzuli védelemre az alábbi oldalon regisztrálhat:
Iroda Montevideoban
2019. április 15-től Magyarország Buenos Aires-i Nagykövetségének Montevideói Irodájában is megnyílt a teljes körű konzuli ügyfélfogadás (vízumügyek kivételével!).
Az iroda címe: Cooper 2133, 11500 Montevideo, Uruguay
Ügyfélfogadási idő: Kedd: 10-13h; Péntek: 10-13h
Fontos! Az ügyfélfogadás kizárólag e-mailben történt előzetes egyeztetés alapján történik, ugyanakkor lehetőség van a megadottaktól eltérő időpontban történő ügyfélfogadásra is.
A montevideói iroda vezetője: Kanazirev Nikoletta ügyvivő
E-mail: nikoletta.kanazirev[at]mfa.gov.hu; mission.mvd[at]mfa.gov.hu
Tel.: +598 26031351
Mobil: +598 91883976 (WhatsApp is)
Munkaidőn kívül, vészhelyzet, vagy egyéb, azonnali intézkedést igénylő ügy esetén az alábbi számon érhető el a konzuli tájékoztatási és vészhelyzeti ügyeleti vonal:
- Magyarországról ingyenesen a 06-80-36-80-36 zöldszámon, amely a Konzuli Tájékoztatási és Ügyeleti Központunkban, Budapesten van.
- Külföldről a +36-80-36-80-36,
- illetve WhatsApp - +36-30-36-36-111 – és Viber – +36-30-36-36-555 – platformokon elsősorban szöveges üzenetek formájában
További tájékoztatást Uruguay-al kapcsolatban a KONZULI SZOLGÁLAT honlapján olvashat.
Fordítók és tolmácsok
Az ügyintézéshez szükséges dokumentumok lefordításához és a formanyomtatványok kitöltéséhez az alábbi fordítókat javasoljuk:
Hites fordítók Buenos Aires Város Hites Fordítóinak Szövetsége (spanyol rövidítése CTPCBA) alapján:
- la Sra. Susana María LAJTAVÁRY
E-mail: frenchi_87@yahoo.com.ar
- el dr. László ORBÁN
E-mail: laszloorban@yahoo.com
Egyéb fordítók:
- la Sra. Susana BENEDEK:
E-mail: susanabenedek@gmail.com
- la Sra. Maria BENEDEK:
E-mail: maria.micsinay@gmail.com
Leggyakoribb ügytípusok
A Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Szolgálatának weboldalát IDE KLIKKELVE éri el. Itt tájékozódhat arról, hogy a külföldön tevékenykedő magyar konzulátusokon milyen ugyintézésre nyílik lehetősége.
Magyar útlevél
Minden magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy magyar útlevéllel rendelkezzen.
Az útlevél érvényessége:
- 6 éves korig 3 év;
- 6 és 18 éves kor között 5 év;
- 18 és 65 év között az ügyfél választása szerint 5 vagy 10 év;
- 65 év felett 10 év.
Fontos információk:
- Az útlevél igényléséhez minden ügyfélnek személyesen kell megjelenni, kivéve a 6 év alatti kiskorúakat.
- A 18 éven aluli kérelmező esetében mindkét szülőnek jelen kell lenni az ügyintézéskor.
- Az okmányok érvényességi idejének figyelemmel kísérése mindenkinek a saját felelőssége.
Az első magyar útlevél igénylése
- Az ügyintézés három fázisra osztható:
- A magyar állampolgárság igazolása
- A születés, illetve a házasság magyarországi anyakönyvezése
- Az útlevél kiadása
Az első és második fázis fontos feltétele az útlevél kiadásának és körülbelül egy évig is eltarthat.
A 6 éven aluli kiskorú kérelmezők esetében – ha legalább az egyik szülő már rendelkezik magyar útlevéllel – lehetőség van az ügyintézésre a gyermek hazai anyakönyvezésének bevárása nélkül.
A magyar útlevél megújítása
Kérelmezhet időpontot, ha rendelkezik a követkető okmányokkal, okiratokkal:
- érvényes vagy egy éven belül lejárt magyar útlevél, vagy „Honosítási Okirat”;
- magyar születési anyakönyvi kivonat, amennyiben házas házassági anyakönyvi kivonat;
- amennyiben rendelkezik vele, magyar lakcímigazoló kártya;
- a külföldi állampolgárságot és személyazonosságot igazoló személyi igazolvány.
Amennyiben az útlevele több mint egy éve járt le és nem rendelkezik más dokumentumokkal, amely a magyar állampolgárságot igazolja, illetve születése nincs hazailag anyakönyvezve, az fentieknek megfelelően kell igazolnia magyar állampolgárságát.
Hasznos információk: